《理想主义者的教育：回忆录》（节选）英汉翻译实践报告
水沙两相流数学模型是研究泥沙运动的重要手段,其对深入认知挟沙水流的运动机理与解决工程泥沙问题都有着重要的意义。为了克服经典扩散模型适用性差、精度低以及两相流模型
引子：国务院办公厅日前印发《关于进一步推进物流降本增效促进实体经济发展的意见》（以下简称《意见》），部署推进物流降本增效有关工作，着力营造物流业发展良好环境，提升物流业发展
报纸
肝移植是否与其他器官移植一样术前供、受者需要HLA抗原检测及通过组织配型来选择供、受者？供、受者HLA位点对肝移植预后是否有影响？迄今都还存在争议，需要进一步研究揭示HLA对
悬臂桥梁作为一种常见的桥梁施工工艺被广泛应用在现代桥梁施工建设中,在提高桥梁整体性能中发挥着重要作用。本文由悬臂预应力的相关影响因素入手,分析收缩渐变障碍、合拢程
患者，男39岁，因“反复腰部疼痛十年余”以“双肾多发性结石”于2005年2月16日收住院。入院查体：一般情况可，心、肺、腹未检出异常。双肾区有压叩痛。入院B超检查提示：双肾多发性结
目的:观察应用分娩球配合自由体位助产对初产妇分娩过程中产痛、分娩控制感以及妊娠结局的影响。方法:将2016年6月至2017年6月我院妇产科收治的100例初产妇纳入研究,采用随机
<正>刚刚过去的2018年,对渝西门户荣昌而言,大事多、要事多、喜事多。政治生态持续改善,经济指标迈入全市第一方阵,民生实事深入推进,"国家森林城市"等10张"国字号"名片、31
传统农业条件下财政农业投资与农户经济行为目标不兼容，制约财政支农绩效提高。实现传统农业的现代化要求政府调整优化财政政策，强化服务于传统农业转型的公共服务。
11月13日，中国名牌战略推进委员会公布《中国名牌产品“十一五”重点培育指导目录》。《指导目录》是按照党的十六届五中全会关于“尽快形成一批拥有自主知识产权和知名品牌，国
最近，晋中市“三秋”农机化生产已圆满结束，“三秋”期间完成玉米机收6．34万hm2，薯类机收面积达4800hm2。共出动3．3万台（套）各类农机具，完成了8600hm2的保护性耕作任务，11．15万hm2的秸
目的评价普米克令舒联合可必特雾化吸入治疗小儿喘息性疾病的临床疗效。方法将96例小儿喘息性疾病的患儿随机分成两组，两组患儿常规治疗方法相同，治疗组在此基础上应用普米克令
[摘要] 目的 观察黄芪注射液治疗病毒性心肌炎的疗效。方法 将61例病毒性心肌炎患儿随机分为两组，对照组31例给予大剂量维生素C和能量合剂静滴，治疗组30例在此基础上给予黄芪注射液5～20ml加入5％葡萄糖250ml中静滴，1次／d，两组均以4周为一个疗程。结果 治疗组总有效率为93．3％，对照组总有效率为67.7％，两组比较，治疗组总有效率显著高于对照组(X2＝6．32，P<0．05)。
能效建筑对绿色能源结构的实现起到至关重要的作用,针对目前建筑物主要电力来源为电网的现实,推动电网互动型能效建筑物的发展不仅对优化电网能源配给,也对社会整体能效目标
原发性痛风的急诊表现贵州电力医院内科姜吉煦原发性痛风是一组嘌吟代谢紊乱的高尿酸血症疾病，本病在门、急诊并不少见，但因临床表现多样化，常误诊为其它系统的疾病。现将我们在
和自然界的规律一样,赢得持续竞争优势是每个企业的梦想,为此,人们一直在探索和思考。
近半个世纪以来,有关品牌的研究让人们看到了新希望,现在它已是最热门话题之一。
学位
茫崖石棉矿经过５ａ的努力拼博，建起一座年产３万ｔ（实际生产能力达５－６万ｔ／ａ）的先进的现代化选矿厂，今年１月７日投产。该项工程于１９９３年１１月１日获得国务院正式批准，投产１．９２亿元。新建选矿厂工艺先进可靠，除尘方
目的 通过实施病理生理学双语教学并总结教学经验,为医学人才的培养提升质量.方法 选取150名2015年级在校学习的5年制临床医学专业学生,实施《病理生理学》双语教学授课,教学
针对工程力学电测实验课学生动手机会较少以及实验过于单调的情况,作者研制了一组便于使每一个同学都可独立进行各项操作的桌上实验装置.这些操作包括应变仪的调整(甚至可包
造价控制是监理三控（质量控制、进度控制、投资控制）的重要内容之一，是监理的一种基本工作方法。通过对天津地铁4号线南段工程的造价控制风险分析，指出要做好造价控制。必须认真
云南某铜铅锌矿硫化矿含铜0.60%,铅2.43%,锌5.10%,在现场生产作业中采用"铜铅混浮,铜铅分离,尾矿选锌"的浮选工艺流程,存在的问题是铜铅分离指标不理想,铜铅精矿互含高。对该
现如今,网上购物已经成为了人们日常生活不可或缺的一个部分。在网上购物的情境下,买家和卖家不再需要进行面对面的交易,这给卖家直观的掌握顾客的需求和反馈提供了一定的障碍。但在另一方面,网上购物为数据分析提供了便利。顾客在网上发生的所有购物行为都被计算机记录在案,这使得商家能够通过这些数据分析顾客的行为从而了解消费者的需求和偏好,甚至能够预测顾客的购买行为。因此本文提出了一种基于用户聚类和特征选择的机器
目的:从m RNA及蛋白水平检测脱嘌呤/脱嘧啶核酸内切酶1(APEX1)、jagged1在原发性肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)组织中的表达情况,并探讨其与HCC临床病理特征的关系
随着现代体育技术水平的不断发展和提高，对运动员进行心理训练的必要性也越来越突出，心理训练作为一种特殊的心理技术正以独特的方法和特殊的效果吸引着人们的注意，几乎在各个领
【教材版本】八年级《地理》（湘教版·上册）第四章《中国的自然资源》第四节“中国的海洋资源”，共1课时。【教学目标】认知知道我国有丰富的海洋资源；能够说出我国海洋资源
随着近年来汽车创新发展不断兴起,汽车把手这一传统领域也推出了创新产品隐藏式车门把手。针对目前市场出现旋转式隐藏门把手断裂或折断等失效问题,提出了对于隐藏式把手总成
中国第二历史档案馆（以下简称“二史馆”）是集中典藏1912-1949年间中华民国中央政府及其所属机构档案的国家级档案馆，经过60年几代档案工作者的艰苦努力，广泛接收、征集，至今已保
一、贴膜产品成为热点虽然膏霜与乳液产品一直是护肤品研制与销售的主体,但近几年来已开始不断涌现出一些新型制品,如贴片、薄膜和类似贴膜的东西。此类产品的生产商与销售商
受强对流影响,2020年8月13—14日,沂沭泗河出现强降雨过程,导致沂河发生1960年以来最大洪水,沭河发生1974年以来最大洪水。沂沭泗水利管理局水文局较为准确地对流域主要控制
主要是针对我国企业管理者道德失衡的原因及对策进行探讨。论文以三鹿集团为例,首先介绍了石家庄三鹿股份有限公司的三氯氰胺事件,并对三鹿集团管理者道德失衡问题进行原因分
叶澜曾经说过:“教育是直面人的生命、提高人的生命、为了人的生命质量而进行的社会活动,是以人为本的社会中最体现生命关怀的一种事业.”英语阅读教育亦是如此,不仅需要让学
期刊
农产品收购价稳步上涨据国家信息中心分析，今年农产品收购价格总体上将保持稳步上涨的势头。预计上涨的理由有三点。一是整个国民经济高速发展，必将带动对农产品的需求增加，拉动
为满足高层建筑给排水工程施工质量要求,需要施工人员不断加强学习,提升自身技术素质,才可确保给排水施工的质量、稳定、安全及灵活性,满足民用高层建筑给排水施工发展需要。
本文着重介绍了用二氧化碳和酒精混合作冷却剂的制冷原理,和应用于机械设备检修中的冷装工艺过程。方法简单,冷装时间短,技术、经济效果显著。对于机械制造和设备检修冷装工
一、问题的引出：“手机背盖”专利无效案 （一）案情介绍 涉案专利是一件名称为“手机背盖”的外观设计专利（专利号：200530004713），申请日为2005年2月15日，优先权日为2004年8月17日，优先权文件是美国申请。 2006年7月17日，无效宣告请求人以该专利存在在先设计为由提出无效宣告请求，并提交了一份网页公证书证明标题为《诺基亚7610兄弟机器7260真机现身》的文章及图片已于
期刊
